{"id":24639,"date":"2026-03-16T12:53:52","date_gmt":"2026-03-16T11:53:52","guid":{"rendered":"https:\/\/hortalizascandido.com\/compromiso-con-la-proteccion-de-datos-personales\/"},"modified":"2026-03-16T13:33:28","modified_gmt":"2026-03-16T12:33:28","slug":"engagement-en-faveur-de-la-protection-des-donnees-personnelles","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/hortalizascandido.com\/fr\/engagement-en-faveur-de-la-protection-des-donnees-personnelles\/","title":{"rendered":"Engagement en faveur de la protection des donn\u00e9es personnelles"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Engagement en faveur de la protection des donn\u00e9es personnelles<\/span><\/span><\/span><\/span><\/h1><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Notre engagement en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es personnelles : \u00ab Des personnes inform\u00e9es et des donn\u00e9es prot\u00e9g\u00e9es \u00bb<\/span><\/span><\/span><\/span><\/h2><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

La direction de C\u00c1NDIDO MU\u00d1OZ PASCUAL, S.L<\/strong>. (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9e le responsable du traitement) assume l’enti\u00e8re responsabilit\u00e9 et s’engage \u00e0 \u00e9tablir, mettre en \u0153uvre et maintenir la pr\u00e9sente politique de protection des donn\u00e9es, garantissant ainsi son am\u00e9lioration continue afin d’atteindre l’excellence en mati\u00e8re de conformit\u00e9 avec le R\u00e8glement (UE) 2016\/679 du Parlement europ\u00e9en et du Conseil du 27 avril 2016 relatif \u00e0 la protection des personnes physiques \u00e0 l’\u00e9gard du traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel et \u00e0 la libre circulation de ces donn\u00e9es, et abrogeant la directive 95\/46\/CE (R\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es) (JOUE L 119\/1 du 04-05-2016), ainsi qu’avec la l\u00e9gislation espagnole relative \u00e0 la protection des donn\u00e9es personnelles (Loi organique, l\u00e9gislation sectorielle sp\u00e9cifique et ses r\u00e8glements d’application).<\/p>

La politique de protection des donn\u00e9es de C\u00c1NDIDO MU\u00d1OZ PASCUAL, S.L.<\/strong> repose sur le principe de responsabilit\u00e9 proactive, selon lequel le responsable du traitement est tenu de respecter le cadre r\u00e9glementaire et jurisprudentiel r\u00e9gissant cette politique et d’en apporter la preuve aux autorit\u00e9s de contr\u00f4le comp\u00e9tentes.<\/p>

\u00c0 cet \u00e9gard, le responsable du traitement s’engage \u00e0 respecter les principes suivants, qui serviront de guide et de cadre \u00e0 l’ensemble de son personnel dans le traitement des donn\u00e9es personnelles :<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
    \n \t
  1. Protection des donn\u00e9es d\u00e8s la conception :<\/u> Le responsable du traitement met en \u0153uvre, tant lors de la d\u00e9termination des moyens de traitement que pendant le traitement lui-m\u00eame, des mesures techniques et organisationnelles appropri\u00e9es, telles que la pseudonymisation, con\u00e7ues pour appliquer efficacement les principes de protection des donn\u00e9es, comme la minimisation des donn\u00e9es, et pour int\u00e9grer les garanties n\u00e9cessaires au traitement.<\/li>\n\n
  2. Protection des donn\u00e9es par d\u00e9faut :<\/u> Le responsable du traitement met en \u0153uvre des mesures techniques et organisationnelles appropri\u00e9es pour garantir que, par d\u00e9faut, seules les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel n\u00e9cessaires \u00e0 chaque finalit\u00e9 sp\u00e9cifique du traitement soient trait\u00e9es.<\/li>\n\n
  3. Protection des donn\u00e9es tout au long du cycle de vie de l\u2019information :<\/u> Les mesures visant \u00e0 assurer la protection des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel sont applicables tout au long du cycle de vie de l\u2019information.<\/li>\n\n
  4. Licence, loyaut\u00e9 et transparence :<\/u> Les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel sont trait\u00e9es de mani\u00e8re licite, loyale et transparente \u00e0 l\u2019\u00e9gard de la personne concern\u00e9e.<\/li>\n\n
  5. Limitation des finalit\u00e9s :<\/u> Les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel sont collect\u00e9es pour des finalit\u00e9s d\u00e9termin\u00e9es, explicites et l\u00e9gitimes et ne sont pas trait\u00e9es ult\u00e9rieurement d\u2019une mani\u00e8re incompatible avec celles-ci. objectifs.<\/li>\n\n \t
  6. Minimisation des donn\u00e9es:<\/u> Les donn\u00e9es personnelles doivent \u00eatre ad\u00e9quates, pertinentes et limit\u00e9es \u00e0 ce qui est n\u00e9cessaire au regard des finalit\u00e9s pour lesquelles elles sont trait\u00e9es.<\/li>\n \t
  7. Exactitude:<\/u> Les donn\u00e9es personnelles doivent \u00eatre exactes et, si n\u00e9cessaire, mises \u00e0 jour. Toutes les mesures raisonnables doivent \u00eatre prises pour que les donn\u00e9es personnelles inexactes, eu \u00e9gard aux finalit\u00e9s pour lesquelles elles sont trait\u00e9es, soient effac\u00e9es ou rectifi\u00e9es sans d\u00e9lai.<\/li>\n \t
  8. Limitation de la conservation :<\/u> Les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel sont conserv\u00e9es sous une forme permettant l\u2019identification des personnes concern\u00e9es pendant une dur\u00e9e n\u2019exc\u00e9dant pas celle n\u00e9cessaire aux finalit\u00e9s pour lesquelles elles sont trait\u00e9es.<\/li>\n\n
  9. Int\u00e9grit\u00e9 et confidentialit\u00e9 :<\/u> Les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel sont trait\u00e9es de mani\u00e8re \u00e0 garantir leur s\u00e9curit\u00e9, notamment la protection contre le traitement non autoris\u00e9 ou illicite et contre la perte, la destruction ou les dommages accidentels, au moyen de mesures techniques et organisationnelles appropri\u00e9es.<\/li>\n\n
  10. Information et formation :<\/u> La formation et l\u2019information du personnel impliqu\u00e9 dans le traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel sont essentielles \u00e0 leur protection. Tout au long du cycle de vie des donn\u00e9es, tout le personnel y ayant acc\u00e8s est form\u00e9 et inform\u00e9 de ses obligations en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es.<\/li>\n<\/ol>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

    La politique de protection des donn\u00e9es de C\u00c1NDIDO MU\u00d1OZ PASCUAL, S.L<\/strong>. est communiqu\u00e9e \u00e0 l’ensemble du personnel du responsable du traitement et mise \u00e0 la disposition de toutes les parties int\u00e9ress\u00e9es.<\/p>

    Par cons\u00e9quent, cette politique de protection des donn\u00e9es s’applique \u00e0 tout le personnel du responsable du traitement, qui doit en prendre connaissance et l’accepter, la consid\u00e9rant comme faisant partie int\u00e9grante de la sienne. Chaque membre du personnel est responsable de son application et de la v\u00e9rification de la conformit\u00e9 de cette politique \u00e0 la r\u00e9glementation applicable \u00e0 son activit\u00e9, ainsi que de l’identification et de la contribution aux pistes d’am\u00e9lioration qu’il juge pertinentes afin d’assurer une conformit\u00e9 optimale.<\/p>

    Cette politique sera r\u00e9vis\u00e9e par la direction de C\u00c1NDIDO MU\u00d1OZ PASCUAL, S.L<\/strong>. aussi souvent que n\u00e9cessaire afin de garantir sa conformit\u00e9 avec la r\u00e9glementation en vigueur en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es personnelles.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    La direction de C\u00c1NDIDO MU\u00d1OZ PASCUAL, S.L. (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9e le responsable du traitement) assume l’enti\u00e8re responsabilit\u00e9 et s’engage \u00e0 \u00e9tablir, mettre en \u0153uvre et maintenir la pr\u00e9sente politique de protection des donn\u00e9es, garantissant ainsi son am\u00e9lioration continue afin d’atteindre l’excellence en…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-24639","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nEngagement en faveur de la protection des donn\u00e9es personnelles - C\u00e1ndido Hortalizas<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/hortalizascandido.com\/fr\/engagement-en-faveur-de-la-protection-des-donnees-personnelles\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Engagement en faveur de la protection des donn\u00e9es personnelles - C\u00e1ndido Hortalizas\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La direction de C\u00c1NDIDO MU\u00d1OZ PASCUAL, S.L. (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9e le responsable du traitement) assume l’enti\u00e8re responsabilit\u00e9 et s’engage \u00e0 \u00e9tablir, mettre en \u0153uvre et maintenir la pr\u00e9sente politique de protection des donn\u00e9es, garantissant ainsi son am\u00e9lioration continue afin d’atteindre l’excellence en...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hortalizascandido.com\/fr\/engagement-en-faveur-de-la-protection-des-donnees-personnelles\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"C\u00e1ndido Hortalizas\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-16T12:33:28+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hortalizascandido.com\\\/fr\\\/engagement-en-faveur-de-la-protection-des-donnees-personnelles\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hortalizascandido.com\\\/fr\\\/engagement-en-faveur-de-la-protection-des-donnees-personnelles\\\/\",\"name\":\"Engagement en faveur de la protection des donn\u00e9es personnelles - C\u00e1ndido Hortalizas\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hortalizascandido.com\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-03-16T11:53:52+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-16T12:33:28+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hortalizascandido.com\\\/fr\\\/engagement-en-faveur-de-la-protection-des-donnees-personnelles\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/hortalizascandido.com\\\/fr\\\/engagement-en-faveur-de-la-protection-des-donnees-personnelles\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hortalizascandido.com\\\/fr\\\/engagement-en-faveur-de-la-protection-des-donnees-personnelles\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/hortalizascandido.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Engagement en faveur de la protection des donn\u00e9es personnelles\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hortalizascandido.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hortalizascandido.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"C\u00e1ndido Hortalizas\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hortalizascandido.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/hortalizascandido.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hortalizascandido.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"C\u00e1ndido Hortalizas\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hortalizascandido.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hortalizascandido.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hortalizascandido.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/candido-logo-240.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/hortalizascandido.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/candido-logo-240.png\",\"width\":240,\"height\":198,\"caption\":\"C\u00e1ndido Hortalizas\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hortalizascandido.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Engagement en faveur de la protection des donn\u00e9es personnelles - C\u00e1ndido Hortalizas","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/hortalizascandido.com\/fr\/engagement-en-faveur-de-la-protection-des-donnees-personnelles\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Engagement en faveur de la protection des donn\u00e9es personnelles - C\u00e1ndido Hortalizas","og_description":"La direction de C\u00c1NDIDO MU\u00d1OZ PASCUAL, S.L. (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9e le responsable du traitement) assume l’enti\u00e8re responsabilit\u00e9 et s’engage \u00e0 \u00e9tablir, mettre en \u0153uvre et maintenir la pr\u00e9sente politique de protection des donn\u00e9es, garantissant ainsi son am\u00e9lioration continue afin d’atteindre l’excellence en...","og_url":"https:\/\/hortalizascandido.com\/fr\/engagement-en-faveur-de-la-protection-des-donnees-personnelles\/","og_site_name":"C\u00e1ndido Hortalizas","article_modified_time":"2026-03-16T12:33:28+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/hortalizascandido.com\/fr\/engagement-en-faveur-de-la-protection-des-donnees-personnelles\/","url":"https:\/\/hortalizascandido.com\/fr\/engagement-en-faveur-de-la-protection-des-donnees-personnelles\/","name":"Engagement en faveur de la protection des donn\u00e9es personnelles - C\u00e1ndido Hortalizas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hortalizascandido.com\/fr\/#website"},"datePublished":"2026-03-16T11:53:52+00:00","dateModified":"2026-03-16T12:33:28+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/hortalizascandido.com\/fr\/engagement-en-faveur-de-la-protection-des-donnees-personnelles\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/hortalizascandido.com\/fr\/engagement-en-faveur-de-la-protection-des-donnees-personnelles\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/hortalizascandido.com\/fr\/engagement-en-faveur-de-la-protection-des-donnees-personnelles\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/hortalizascandido.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Engagement en faveur de la protection des donn\u00e9es personnelles"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/hortalizascandido.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/hortalizascandido.com\/fr\/","name":"C\u00e1ndido Hortalizas","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/hortalizascandido.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/hortalizascandido.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/hortalizascandido.com\/fr\/#organization","name":"C\u00e1ndido Hortalizas","url":"https:\/\/hortalizascandido.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/hortalizascandido.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/hortalizascandido.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/candido-logo-240.png","contentUrl":"https:\/\/hortalizascandido.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/candido-logo-240.png","width":240,"height":198,"caption":"C\u00e1ndido Hortalizas"},"image":{"@id":"https:\/\/hortalizascandido.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hortalizascandido.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/24639","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hortalizascandido.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/hortalizascandido.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hortalizascandido.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hortalizascandido.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24639"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/hortalizascandido.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/24639\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24672,"href":"https:\/\/hortalizascandido.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/24639\/revisions\/24672"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hortalizascandido.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24639"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}